Follow the readme on http://github.com/oyvindkinsey/gentoo_gitorious and install Gitorious using portage.

If you have a fresh install then you can even use the bundled script to automate the few other actions.