Commit 120462e5e62c88dc50ead60a065ae12bc2cea7b7
- Diff rendering mode:
- inline
- side by side
conv-specchars
(6 / 1)
|   | |||
| 7 | 7 | # NB: take care when writing this map that it should basically be injective | |
| 8 | 8 | # (except for unimportant variants like s^' and s'^): if it's not, it means | |
| 9 | 9 | # there is a mess in your transcription system, and you should fix your trancripts. | |
| 10 | # FIXME: Terrible bug: now, '\Fut' gives '\wˣut'. This is not elegantly | ||
| 11 | # avoidable in this sed script, so I'll rewrite the program in another language. | ||
| 10 | 12 | ############################################# | |
| 11 | 13 | # Very special combinations of symbols | |
| 12 | 14 | # (these transformations must come in the script before the other | |
| … | … | ||
| 44 | 44 | # The voiceless: | |
| 45 | 45 | s|R|rˣ|g # the voiceless r | |
| 46 | 46 | s|L|lˣ|g # the voiceless l | |
| 47 | s|F|wˣ|g # the voiceless w (sounds also like x, h) | ||
| 47 | #s|F|wˣ|g # the voiceless w (sounds also like x, h) | ||
| 48 | # -- disabled 'F' because of the '\Fut' bug. Actually, | ||
| 49 | # 'W' for this sound looks more systematic in my system, so perhaps | ||
| 50 | # I should have used it, shouldn't I? | ||
| 48 | 51 | s|W|wˣ(?)|g # FIXME: sometimes I wrote 'W', is it the same sound? | |
| 49 | 52 | s|J|jˣ|g # the voiceless j (sounds also like x, h; soft? Perhaps, I didn't distinguish 2 sounds--soft and hard--when using this sign.) | |
| 50 | 53 | ############################################## |

