fix creation of package link, when target project has the package via linked project.

fix creation of package link, when target project has the package via linked project.
We might have this also in other places, it is not enough anymore to check for the
existens of a package _meta file, we need also to check the "project" attribute, if it
really comes from this project.